human death form HPAI H5N1 – a pregnant woman – Hubei – China
[追加 2010-06-09]
ProMED-mail Archive Number 20100608.1907
Published Date 08-JUN-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (40): China (HU), fatal, WHO
Date: Tue 8 Jun 2010
Source: World Health Organisation (WHO). CSR, Disease Outbreak News [edited]
http://www.who.int/csr/don/2010_06_08/en/
[初回投稿の内容で誤りがあれば編集し、新しい情報を追加します]
[死亡した]患者との濃厚接触者を監視しているが、今までのところ全ての対象者[の状態]は依然として良好である。
[初回投稿は以下のとおりです]
Archive Number 20100604.1854
Published Date 04-JUN-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (39): China (HU), fatal
Date: Fri 4 Jun 2010
Source: GuojiZaixian [in Chinese, trans. Rappt.DS, edited]
2010年6月4日中国衛生省発表。同国 Hubei 湖北(こほく)省 Ezhou 鄂州(がくしゅう)市 Echeng 鄂城区に住む 妊娠 4か月の妊婦 (22歳、無職)は、2010年5月23日発症し、病状悪化したため入院治療を受けた。2010年6月3日午前12時35分死亡(※)。
[死亡前日の] 6月2日夜、湖北省疾病予防センターが患者気道の検体検査を行ったところ、高病原性鳥インフルエンザ H5N1 ウイルス陽性であった。現在、ウイルス分離を行っている。
地方保健局の疫学的調査によると、彼女は病気になる前、病気にかかったり、死んだ家禽に接触した。
中国農業部の専門チーム・作業チームは、湖北省[獣疫局] veterinary agencies と共同で調査と検査を始める予定である。現時点では、家禽に鳥インフルエンザの発生はみられていない。
[Mod. CP氏解説:
WHOによると、
http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/country/cases_table_2010_05_06/en/
中国では2010年の初めての患者である。(本症例を含めると) 累積患者数は 39人となり、うち 26人は死亡した。
D Silver氏の計算では、前回の患者報告から 485日。
]
[※ 英米の表現では「正午(昼の12時)の前なら必ず午前 (a.m.)、正午の後なら必ず午後 (p.m.) と表現する[Wikipedia]」ので、”3 Jun 2010 at 12:35 a.m.” とは、6月3日未明のことです。]
[...] アーカイブ 2010年 Avian influenza, human (40): China (HU), fatal, WHO 20100608.1907 Avian influenza, human (39): China (HU), fatal [...]
2nd human case – avian influenza H5N1 – China in 2010 « avian influenza (bird flu)
2010/11/18 08:56