avian influenza (bird flu)

ProMED-mail Archive Number 20100415.1225
Published Date 15-APR-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza (24): Egypt, donkey

高病原性鳥インフルエンザウイルス 亜型 H5N1のロバからの検出と特徴
　http://www.jbiomedsci.com/content/17/1/25
Isolation and characterization of highly pathogenic avian influenza virus subtype H5N1 from donkeys
Ahmed S Abdel-Moneim, Ahmad E Abdel-Ghany and Salama AS Shany
Journal of Biomedical Science 2010, 17:25 doi:10.1186/1423-0127-17-25
Published: 14 April 2010

Abstract (provisional) (暫定的) 論文要約および、本文一部を含めた概要[日本語]

臨床上、中等度の呼吸困難を呈する 3頭のロバの鼻腔スワブ(綿棒による検体)を、特異的な病原体を含まない発育鶏卵(SPF-ECE)に保存し、ウイルス分離を行った。
ロバは感染しても病気の経過は短く(72時間)、死亡はなかった[細菌感染予防のため抗生剤は使用した]が、発病率は不明。
1つの村 (エジプト国内の Aborady village, El-Wastalocality, Beni-Suef Governorate)で家禽の H5N1ウイルス感染が発生した1週間後、2009年3月24日、多くロバが発症した。
H5N1ウイルスが家禽から他の哺乳類宿主 ロバに飛び越えて感染したことを示した。
系統発生解析では、 2009年分離株に近縁のエジプトのH5N1系統のウイルス。鳥やヒトの近縁ウイルスと比べて、遺伝子変化はほとんどなかった。ノイラミニダーゼ neuraminidase にはタミフル oseltamivir 耐性変異はなかった。

H5血球凝集素に対するロバの血清抗体[の血球凝集抑制]スクリーニング検査で、暴露が高率 105頭中 27頭で陽性 ( 25.71 %) [※] であったことは興味深い [ロバがウイルスに自然に暴露し H5 seroconversionを起こしている]。

[※] One hundred and five serum samples were collected from apparently healthy donkeys from different localities in the Beni-Suef Governorate, 4-6 months after the procedure of virus isolation.

[Mod. AS氏引用
List of Species Affected by H5N1 (Avian Influenza) 鳥インフルエンザ H5N1 にかかる種一覧
Referenced reports of highly pathogenic avian influenza H5N1 in wildlife and domestic animals
　http://www.nwhc.usgs.gov/disease_information/avian_influenza/affected_species_chart.jsp

哺乳類 [のみ掲載] 17種 ホームページ抽出引用 Google Docs
Cow
Dog
Owston’s Palm Civet
donkey ロバ (学名 Equus africanus asinus [上記の論文発表])
Domestic cat/feral cat
Cynomolgus macques
Stone (beech) marten
Stone marten
House mouse
Ferret
Black-lipped pika
New Zealand white rabbit
Leopard
Tiger
Rat
Pig
Red fox

]

ProMED-mail Archive Number 20100405.1090
Published Date 05-APR-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (27): Egypt, 109th case/34th death

Egypt保健省により 2010年4月4日、新規患者 1人 (死亡)が確認され [発表 4 Apr 2010]、エジプトでは2006年以来、鳥インフルエンザ H5N1ウイルス感染患者は計 109症例 (このうち死亡 34症例)となった。
第109例目(死亡)は 18歳女性 (Al-Fayyoum Governorate)。高熱と呼吸困難の症状を来たし、2010年3月31日からAl-Fayyoum Fever Hospitalで治療を受けていた。2010年に入り 7人目の死亡例である。

ProMED-mail Archive Number 20100331.1015
Published Date 31-MAR-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (26): Egypt, 108th case, WHO

エジプト保健省は鳥インフルエンザ A (H5N1)に感染した新規患者 2人について発表。

第107例目 4歳男児 (Beba district, Beni Suaif Governorate)。 2010年3月18日入院し、タミフルによる治療を受けた。同月24日死亡。ProMED-mail 投稿済 (Archive No. 20100322.0908) 2006年からの死亡例 33人目で、2010年の死亡例 6人目。

当ブログエントリー
　http://blog.avianinfluenza-birdflu.com/2010/03/23/107th-human-case-bird-flu-egypt/

第108例目 (2010年の18例目) 30歳女性 (Damietta district, Damietta Governorate)。2010年3月24日入院し、タミフルによる治療を受けた。危篤状態。

2人は病気や死んだ家禽に暴露された。

ProMED-mail Archive Number 20100322.0908
Published Date 22-MAR-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (24): Egypt, 107th case

エジプト保健省発表[2010年3月21日] Beni Suef ベニ・スエフ県[または州 governorate]の 4歳児は第107人目の鳥インフルエンザ (H5N1)感染例となった。
同県立総合病院に 2010年3月18日入院(感染した鳥に暴露後、高熱、せき、鼻水、肺炎発症)。タミフル治療を受け、[全身]状態不良のため、首都の病院へ移送となった。

Confirmed Human Cases of Avian Influenza A/(H5N1) Reported to WHO
12 March 2010
　http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/country/cases_table_2010_03_12/en/

2010年3月12日報告
※ 死亡率 mortality rate 59.2 % (累積症例数 289/488)
2010年 Bird Flu 発生全3か国( Egypt, Indonesia, Viet Nam )と死亡率 %
[2009年に発生した全5か国と対比できるよう国名掲載]

mortality rate 59.2 % - Avian Influenza A(H5N1)

Egypt, Indonesia, Viet Nam / Bird Flu during 2010 / WHO 12 March 2010

ProMED-mail Archive Number 20100313.0809
Published Date 13-MAR-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (22): Egypt, 105th and 106th cases

Cumulative Number of Confirmed Human Cases of Avian Influenza A/(H5N1) Reported to WHO
12 March 2010
　http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/country/cases_table_2010_03_12/en/
Avian influenza – situation in Egypt – update 32
　http://www.who.int/csr/don/_2010_03_12/en/

エジプト保健省は ヒトの鳥インフルエンザの新規感染者 2例発表。
第105例目 20歳、妊娠女性, El Khanka district, Qaliobia Governorate. 2010年3月5日入院となり、タミフル治療を受けたが、同月9日死亡。
第106例目 1歳半の男児, Elhamool district, Kfr Elsheikh Governorate. 2010年3月2日入院となり、タミフル治療を受けた。病状は安定。
2人とも病気や死んだ家禽に暴露された。

エジプト当局は、[第100例目, 危篤状態であった]患者(2010年2月27日発症。53歳男性, Shobra Elkhima district, Qaliobia Governorate.)は死亡したと発表した。
同国の累積症例数は 106人で、このうち 32人は死亡。

ProMED-mail Archive Number 20100304.0717
Published Date 04-MAR-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (21): Egypt, Viet Nam, WHO

エジプト Egypt 保健省発表の 鳥インフルエンザ H5N1 ウイルスのヒト感染例の発生状況
　http://www.who.int/csr/don/2010_03_04/en/
[エジプト保健省が以前に発表したときの症例番号なども併記します]

100例目 53歳男性, Shobra Elkhima district, Qaliobia Governorate. 2010年2月27日発症。同日入院となり、タミフル[oseltamivir]治療を受けた。危篤状態。

101例目[エジプト保健省 The 103rd case] 1歳男児, Banha district, Qaliobia Governorate. 2010年2月22日発症。同月23日、入院となり、タミフル[oseltamivir]治療を受けた。病状安定。

102例目[エジプト保健省 The 100th case] 10歳男子, Meet Ghamr district, Dakalia. 2010年2月10日発症。同月14日、[カイロの病院 EL Bakry Hospital-Cairo ]入院となり、タミフル治療開始。中等度の病状である。

103例目[エジプト保健省 The 102nd case] 30歳女性, Kellin District, Kafr El-Sheik Governorate. 2010年2月10日発症。同月11日、入院となりタミフルによる治療を受けた。病状安定。

104例目[エジプト保健省 The 101st case] 13歳男子, Kafr El-Sheik District, Kafr El-Sheik Governorate. 2010年2月10日発症。同月14日、入院となりタミフルによる治療を受けた。病状安定。

[上記] 感染源の調査で、5症例は病気または死んだ家禽に曝露された。
avian influenza A (H5N1) 感染確定例 104例中、30人は死亡した。

ベトナム Viet Nam では2003年からの鳥インフルエンザ累積確定症例数は 115例となった。
　http://www.who.int/csr/don/2010_03_04a/en/
2010年の死亡者数は、現時点で 1人[累積死亡数は 58例]。

113例目
ベトナム中南部 海岸地域の Khanh Hoa カインホア省 Ninh Hoa 地区 Ninh Than Communeに住む 3歳女児が鳥インフルエンザ avian influenza H5N1 に感染した。2010年の国内第一例目。2010年1月27日、発熱、咽頭痛、咳、鼻水を来たした。翌日の28日、同地区の病院に入院し、2月12日確認された。回復中である。感染源調査中。[同コミューンや]彼女の家族が飼育している家禽には大量死や病気の症状はない。Ninh Hoa District と Van Ninh District は現在、鳥インフルエンザ H5N1の監視地区である。

114例目
南部メコン・デルタ地方 Tien Giang ティエンザン省 Cai Be Districtに住む 38歳女性が鳥インフルエンザに感染した。2010年2月13日、発症した。同月21日、同地方 Dong Thap ドンタップ省のSa Dec病院に入院したが、2日後死亡 [23 Feb 2010]した。2010年で最初の死亡例[累積 58例目]となった。疫学的調査にて、本症例は病気に罹っていた水鳥を処理、[食用]加工した。

115例目
ベトナム東北部 Tuyen Quang トゥエンクアン省 Son Duong地区の17歳女性が鳥インフルエンザ avian influenza (H5N1) ウイルスに感染し、2010年の国内での感染例 第3例目となった。2010年2月19日、発症し、同月24日同区の総合病院に入院となり、軽度呼吸困難の治療を継続中である。およそ10日前に患者の家のニワトリが死んだ(原因不明)。彼女は死んだ家禽の処理を手伝った。

Archive Number 20100228.0662
Published Date 28-FEB-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (19): Egypt, 103rd case

エジプトにおける新規(累積 103症例目) avian influenza (H5N1)ウイルス感染患者報告(2010年2月24日、Egypt保健省)。
14か月男児 (Qalyubia governorate)。タミフル[oseltamivir]投与後, 病状は安定している。

ProMED-mail Archive Number 20100225.0628
Published Date 25-FEB-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (17): Egypt, 100th case

[HPAI] avian influenza (H5N1) ヒト感染例 Egypt 第100例目(エジプト保健省発表): Dakahlia Governorate, 10歳男子, 2010年2月10日発症。中等度の病状でカイロの病院 EL Bakry Hospital-Cairoに紹介。同月17日確認。

エジプト保健省(MOH)
　101例目 13歳男子, Kafr El Sheikh governorate
　102例目 30歳女性, 同上
SAIDR発表では、the 101st case, the 102nd caseの症例は逆の報告順となっている。 2症例ともに生存。

エジプト保健省発表 19 Feb 2010
累積確定患者数 102人
　2009年同期に比べて、2倍以上の患者増加がみられる。

ProMED-mail Archive Number 20100220.0584
Published Date 20-FEB-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (15): Egypt, 101st & 102nd cases

The 100th case 感染場所などの詳細情報の発表なし (Dakahlia governorate [Flu Trackers web-site]?)
The 101st case 13歳男子 (Kafr El-Sheikh governorate)
The 102nd case 30歳女性 (Qellin city, Kafr El-Sheikh governorate)