‘Germany’ カテゴリーのアーカイブ
LPNAI H5N2 – Parchim – Mecklenburg-West Pommerania – Germany
[追加 2010-11-15 09:46]
ProMED-mail Archive Number 20101114.4136
Published Date 14-NOV-2010
Subject PRO/AH> Avian influenza (51): Germany, LPNAI, H5N2, duck, goose
Date: Sat 13 Nov 2010
From: Martin Beer
[firsthand information ProMED-mail直接情報]
2010年10月上旬から 低病原性鳥インフルエンザ 亜型 H3 に次いで H5 がドイツ国内の渡り鳥に見られている。遺伝的近縁ウイルス H5N2 も定点の mallard ducks マガモの群れで観測されている (場所 the Friedrich-Loeffler-Institut at the Baltic Sea coast バルト海沿岸の研究所)。
The outbreak occurs at a time of unusually high prevalence of LP H5 infections in wild anatids [野生のガンカモ科] in Germany.
Prof Dr Timm Harder (Head OIE and National Reference Laboratory AI)
Dr Christian Grund (Deputy Head OIE and National Reference Laboratory AI)
Dr Martin Beer (Head Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institut)
Prof Dr Thomas C Mettenleiter (President, Friedrich-Loeffler-Institut)
–
Dr Martin Beer
Head Institute of Diagnostic Virology
Friedrich-Loeffler-Institut
Am Suedufer 10
17493 Greifswald-Insel Riems
Germany
[以下は初回投稿]
Low pathogenic notifiable [届出義務/公式報告 2005年から] avian influenza LPNAI = LPAI 低病原性鳥インフルエンザ
ProMED-mail Archive Number 20101113.4124
Published Date 13-NOV-2010
Subject PRO/AH> Avian influenza (50): Germany, LPNAI, H5N2, duck, goose
[1] Date: Fri 12 Nov 2010
Source: AFP via Nordkurier.De [transl., summarised, edited]
URL http://www.nordkurier.de/index.php?objekt=nk.homepage&id=742560
[2] Date: 11 Nov 2010
Source: MVRegio.com [transl., summarised, edited]
URL http://www.mvregio.de/nachrichten_region/437890.html
ドイツ[北東部] Mecklenburg-West Pommerania メクレンブルク-フォアポンメルン州 (Land) Parchim パルヒム郡にある free-range 放し飼いの家禽飼育場 1施設のルーチンのチェックで LPAI 低病原性鳥インフルエンザウイルス(H5N2) 感染(無症状)発見。
national AI monitoring program 全国鳥インフルエンザ監視プログラムに参加していた。
Ministry for Food, Agriculture and Forestry 連邦農林食料省の州当局によって確認された [11 Nov 2010]。
農業省[上記連邦省?] はアヒル, ガチョウ 17 000羽の殺処分を指示した [12 Nov 2010]。
ドイツ国内の鳥インフルエンザの最終報告は 2006年[*] H5N1 (同州リューゲン郡 [バルト海沿岸のドイツ最大の島] Island Ruegen リューゲン島)
[*] 2006年2月-3月 多数の野生の白鳥, カモ, ガン, 猛禽類のほか，ネコ 数匹、stone marten ムナジロテン(胸白貂) 1匹
[Mod. AS氏解説: see 白鳥 archived 20060214.0489 and 猫&ムナジロテン 20060310.0761]
