avian influenza (bird flu)

[WHO公式発表 追加]
ProMED-mail Archive Number 20100507.1490
Published Date 07-MAY-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (38): Indonesia, WHO
Date: Thu 6 May 2010
Source: World Health Organization (WHO), CSR, Disease Outbreak News
　http://www.who.int/csr/don/2010_05_06/en/
4歳女児： 発症 2010年4月19日、入院日 2010年4月22日。[他の情報は前報をご参照下さい]
45歳女性： 発症 2010年2月22日。発症の4日前に死んだ複数のニワトリを処分[廃棄]した。[他の情報は前報をご参照下さい]

[以下、初回投稿]
ProMED-mail Archive Number 20100506.1477
Published Date 06-MAY-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (37): Indonesia (EJ)

インドネシア共和国政府は、2010年 2月-4月の期間に、鳥インフルエンザ (H5N1) ウイルスのヒト感染者 2人を確認した。このうち 1人は死亡。
4歳女児 [* 前報ご参照下さい] (スマトラ島中部 Riau リアウ州 [州都] Pekanbaru プカンバル)。2010年4月19日、Arifin A[c]hmad 病院入院後、同月28日の検査で H5N1陽性であった (同日、死亡)。入院後も X線検査結果は、状態の悪化を示していた (保健省発表 [2010年5月5日])。

45歳女性、主婦 ([ジャワ島東部] 東ジャワ州 Malang マラン県)。East Java 市の地域医療センターにインフルエンザ様症状のため入院した。サーベイランス検査(鼻腔および咽頭)で鳥インフルエンザ陽性。患者は回復し現在、健康な状態である。

[Mod. CP氏解説:
鳥インフルエンザ (H5N1) ウイルス感染確定患者。2010年の
2症例目
4歳女児 [*] (スマトラ島中部 Riau リアウ州) 本年、2例目の死亡例
3症例目
45歳主婦 ([ジャワ島東部 Jawa Timur] 東ジャワ州 Malang マラン県)。

インドネシアの鳥インフルエンザのヒト感染患者数は計 165人 (2005年から)となる。このうち 136人死亡。]

[*] 前報 ProMED-mail Archive Number 20100502.1425
当ブログエントリー
　http://blog.avianinfluenza-birdflu.com/2010/05/03/avian-influenza-2nd-human-case-2010-indonesia/

ProMED-mail Archive Number 20100502.1425
Published Date 02-MAY-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (35): Indonesia (RI)

Date: Sat 1 May 2010
Source: Bird Flu Information Corner
Source of report: an Indonesia local newspaper, Riau Terkini.
　www.riauterkini.com/sosial.php?arr=29284

インドネシア共和国 スマトラ島中部 Riau リアウ州の 4歳女児 (Jalan Sidomulyo, Kelurahan Padangbulan, Kecamatan Senapelan, Kota Pekanbaru) は鳥インフルエンザ H5N1 ウイルス avian influenza (H5N1) virus 感染症で死亡したことが確認された (Arifin Achmad 病院発表)。
同病院では、他にリアウ(Riau)州 シアク県 Sungai Apit Kabupaten Siakに住む 3人 (40歳女性, 14歳の娘, 8歳の近所の住民)が鳥インフルエンザの疑いで治療中である。38度までの発熱があり、同じ時期に鳥インフルエンザ隔離病棟に入院した。”全患者は安定した病状で、体温は下がり、肺の状態は良好である。”

[Mod. CP氏解説:
WHOで認定されると、インドネシアでは2010年に入って 2例目の確定患者となる (累積患者では 164人目)。2人ともに死亡。]

ProMED-mail Archive Number 20100421.1290
Published Date 21-APR-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (32): Indonesia (SB)

4歳女児 (インドネシア スマトラ島 西スマトラ州 Kabupaten Agam の Lubuk Basung) は鳥インフルエンザ avian influenza A (H5N1) 感染症が疑われ、[州都] Padang パダンの Central Public Hospital (RSUP) M Djamil 隔離病棟で治療を受けている。彼女は [20 Apr 2010]、上記病院へ移送された。高熱と息切れの症状がある。
親によると、3日前に発熱し医療施設での処方薬を内服後解熱したが、翌日再び発熱。Lubuk Basung の病院へ急いで行ったところ、[上記] パダンの病院へ紹介された。
自宅近くで死んだニワトリ 1羽に接触したと、患者自身が語った。死んだニワトリの迅速検査で、鳥インフルエンザ H5N1 陽性となった。
M Djamil病院では、ここ4か月間に 2人のトリインフルエンザ疑い患者を治療した。西スマトラ州で A (H5N1)ウイルスが発見されてから、同病院では 疑い患者計 80人を治療したが、このうち 4人が検査で H5N1 陽性で、全患者のうち 1人が死亡した。

Confirmed Human Cases of Avian Influenza A/(H5N1) Reported to WHO
12 March 2010
　http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/country/cases_table_2010_03_12/en/

2010年3月12日報告
※ 死亡率 mortality rate 59.2 % (累積症例数 289/488)
2010年 Bird Flu 発生全3か国( Egypt, Indonesia, Viet Nam )と死亡率 %
[2009年に発生した全5か国と対比できるよう国名掲載]

mortality rate 59.2 % - Avian Influenza A(H5N1)

Egypt, Indonesia, Viet Nam / Bird Flu during 2010 / WHO 12 March 2010

ProMED-mail Archive Number 20100210.0461
Published Date 10-FEB-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (09) – Indonesia (Java)
インドネシア ジャワ島 Java

• 西ジャワ州 Bekasi に住む 25歳 ([WHO報告 12 Feb 2010] 女性 South Jakarta District, DKI Jakarta Province)の患者は 2010年1月25日死亡。検査でH5N1 virus陽性。鳥との接触あり。
• ジャカルタ首都特別州 Jakarta に住む 3歳は軽症のインフルエンザ様症状あり、検査でH5N1 virus陽性。回復し症状はなくなった。

ProMED-mail Archive Number 20100210.0464
Published Date 10-FEB-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (10): Indonesia (LA) susp.
[2010年2月10日時点では患者の診断未確定です。自宅近くで死んだニワトリはウイルス検査陽性]
スマトラ島 ランプン州 Lampungで、夫婦の自宅周囲でこの2週間に数千羽のニワトリが突然死んだ。Way Laga地区の鳥死体の検査でトリインフルエンザ陽性。飼っている15羽も死んだ。妻が焼却して埋めた数日後、彼女は高熱、咳、呼吸困難を来たし、Abdul Moeloek General Hospital in Bandarlampung, Lampung 入院。隔離し[治療中で]、検査結果を待っている。

インドネシア Riau リアウ州の病院で、鳥インフルエンザ H5N1ウイルスに感染した 4歳女児は一命をとりとめ、疑い患者 17歳男子は危篤状態。パーム油農場[場所 Sungai Lalak subdistrict, Sungai Lalak district, Indragiri Hulu regency]の一人娘 4歳女児は自宅の庭で死んだニワトリに触れ、その後に発症。同国では2005年以来、162人目、2010年の最初の感染例となるであろう。
ProMEd-mail Archive Number 20100112.0145
Published Date 12-JAN-2010
Subject PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (02): Indonesia (RI)

高病原性鳥インフルエンザ HPAI H5N1 感染
年末の野鳥・家禽の感染と2009年のヒトへの感染

年末 2009年12月29日、香港の鶴藪 Hok Tauで野鳥 1羽。
昨年12月上旬から、インドネシア カリマンタン島(ボルネオ島内) 中部カリマンタン州 Central Kalimantan province [発生地は左記のとおり 2010-01-10、訂正された] でニワトリ感染死（6615羽余り）。
カンボジアの村では12月16日発生し家で飼育している家禽143羽が感染死したため875羽処分しています。

これらの流行地（インドネシア、中国などは風土病）でのヒトH5N1感染例は、2009年 72症例(計5か国 / 同年12月30日時点)で、2008年 44症例(計6か国 / Bangladesh 1例あり)に比べて増加しています。
国別の致死率 (2009年1月1日-同年12月30日)は、Cambodia 0% (0/1), Egypt 10.3% (4/39), China 57.1% (4/7), Indonesia 95% (19/20), Viet Nam 100% (5/5) です。
エジプトでは、発症早期からの治療（抗ウイルス薬 タミフル）が奏功していると言われています。